Back to Governments and multilateral development banks on the homepage

Adapted to the curriculum and languageGlobal Digital Textbook

Design digital learning and classroom use around national curricula.

Global Digital Textbook · Curriculum localization

Beyond translation,built around the local curriculum.

We review curricula, learning objectives, and classroom language. Local teachers and experts review the content before it is prepared for teaching.

  1. Curriculum

    Grades, subjects, and learning objectives

  2. Language and expression

    The context of classroom teaching

  3. Local teacher review

    Classroom feedback and content revision

  4. Classroom implementation

    Use in lessons and feedback

Schedules depend on content volume and rights, review resources, and distribution requirements.

Classroom operations experiencefrom national public education projects.

IHFB participates in El Salvador’s national digital education project, supporting local institutions and schools as they bring the curriculum into everyday classrooms.

National public education projects

Student

Actual learning participation

We compared student lists with actual participants.

Teacher

Support for classroom use

We helped teachers start lessons and use the service.

School

School-level operational checks

We monitored devices, connectivity, and learning progress, and responded to issues.

Turn national education goalsinto school-level delivery.

IHFB connects curriculum localization, teacher support, and school operations in one implementation plan. We define roles and operating standards for launch, local adoption, and further expansion.

  • Project design

    Align education goals with school conditions

    Review curricula, target schools, and classroom conditions to define localization and initial implementation.

  • Preparation for adoption

    Help teachers and schools get started

    Allocate responsibilities for content review, teacher support, and incident response, and establish the flow needed to start lessons.

  • Local adoption

    A foundation for the next school

    Review operations and support workload to prepare training, monitoring, and expansion standards that local teams can sustain.